Eerst mocht het niet. Dan weer wel. En toen moest het toch weer weg. Het terras van een restaurant in de Brugse Poort zit al twee jaar verwikkeld in een juridische strijd. Het gaat om amper vijf tafeltjes in een rustige binnentuin, maar de Stad Gent vreest overlast voor de buren. “Er zijn niet eens klachten.”